OOTD 25.11.2015 – Beyaz Ceketin Son Günleri / Last Days of the White Jacket

1C4A45611C4A45811C4A45871C4A46071C4A4611

Beyaz, sezonun trend renklerinden biliyorsunuz. Yalnız “sezon” dediğimiz zaman hem sonbahar hem de kıştan söz ettiğimizi unutmayın. Beyaz da sonbaharla birlikte güneşli günler görebildiğimiz kış günlerinin rengi aslında. Bu ceketle yollarımız burada ve şurada kesişmişti hatırlarsanız.

White is one of this season’s colors as you know. But “season” stands for both Fall and Winter. So, white is the actually the color for fall and the sunny days of winter. And as you might remember, we’ve seen this jacket here and here before.

1C4A4607

Burada şu önemli detayı farketmiş olmanız gerek, sezon renkleri dediğimizde, her renk her zaman giyilebilir anlamına gelmiyor. Tabii beyaz giyer kış günü durumuna düşmek istiyorsanız o ayrı.

You must have realized the important detail here, when we talk about seasonal colors, it doesn’t mean that you can wear any color, any time. That’s the difference between “look who’s wearing white after labor day” and “wow, she is so brave to wear white in winter.”

1C4A4581
Jacket and jeans: Zara, Clutch: Mom’s, Stilettos: Barbara Bui, Earrings: Uterque

Zaten zor bir mevsimde beyaz giymeye çalıştığınızı unutmayın ve fazla risk almayın. Benim kombinim kadar klasik bir yöne gitmeniz gerekmiyor ama kesimler ve dokular konusunda usta değilseniz, sırf trend diye bembeyaz giyinmeyin.

Don’t forget that you are trying to wear white in an already challenging time, and don’t take risks. You don’t have to go down the most expected route like me, but if you’re not an expert of cut and texture do not go for head to toe white just because it’s on trend.

1C4A4561 1C4A4577

Burada uyguladığım ufak tüyoya gelince ceketin beyazıyla değil, siyah düğmeleriyle uyumlu hareket ettim. Bu yüzden siyah üst ve aksesuarlar tercih ettim.

Maybe you’ve noticed my little trick for this outfit. Instead of focusing on the white concept, I stuck with the black buttons of the jacket. That’s why I chose a black top and accessories.

1C4A4611

Tweet about this on TwitterShare on Facebook
GerçekSen'e Abone Olsana